转自：上不雅新闻浆果儿 女同

9月25日晚，2024中国·上海静安国际雕镂张开幕式在静安雕镂公园艺术中心举行。区委通告于勇，区委副通告、区长翟磊，区政协主席丁宝定，市估量资源局副局长徐明前，市绿化市容局副局长朱心军，副区长李震出席开幕式。

参展艺术家方位国驻沪领事馆代表，组委会成员单元、区关联部门、各街镇精采东谈主，雕镂评审巨匠、中外艺术家、艺术机构精采东谈主等插足开幕式。

开幕式现场，于勇、翟磊、丁宝定、徐明前、朱心军、李震，以及UCCA尤伦斯现代艺术中心馆长兼CEO田霏宇、艺术家米歇尔·德布鲁安共同运行了本届雕镂展。

翟磊在开幕致辞中示意：

“

文化艺术是一座城市的秀雅和柬帖。多年来，静安坚抓以文化艺术之名，向世界传递静安声息。静安国际雕镂展自2010年头度举办以来，还是展出百余名艺术家的雕镂作品，徐徐成为上海蹙迫的文化艺术品牌。本届雕镂展既呈现放洋际级高水准的艺术欣赏，又与城市寰球体验相诱惑，成为全民分享的艺术嘉会。将来，静安将继续秉抓‘艺术融入城市，文化点亮生涯’的理念，为寰球艺术发展、城市空间更新、东谈主文内涵积淀注入更多活力和魔力。”

徐明前在开幕致辞中示意：

“

中国·上海静安国际雕镂展当作世界盛名的寰球艺术文化平台，连年来在国表里雕镂艺术与国际文化的换取方面赢得了丰富的后果。期待通过本届雕镂展的举办，进一步加强上海与国际文化艺术的换取，昂扬市民精神文化需求，打造全球分享的艺术嘉会，展现上海私有的城市魔力。”

本届雕镂展由UCCA尤伦斯现代艺术中心旗下UCCA Lab担任策展机构，奋发结巴与升级。UCCA馆长田霏宇在开幕式上对雕镂展致以深化的祈福与好意思好的盼愿。

恰逢中法建交60周年，本次展览止境开拓法国当作主宾国，将呈现数位法国国宝级艺术家的雕镂作品。开幕式上，现代跳舞饰演《几何肉体》和中法双语经典歌曲演绎《茉莉花》，渲染出浓厚的中法文化艺术会通氛围。

据悉

本届雕镂展以“空间协奏”为主题，探索艺术、城市与市民之间的谐和共生，共展出来自10个国度的31位参展艺术家（外洋艺术家17位，中国艺术家14位）的35件作品，其中更有22件作品全新委任作品初度亮相。此外，还有30余场寰球行动与市民联动。

延期将从9月26日延续至12月31日，其间，市民一又友们不错解放不雅展或预约插足联系行动，通过雕镂作品获利心灵的共识，享受视觉的盛宴。

当今，

随着咱们的镜头抢先不雅展！浆果儿 女同

“

静安的蹙迫地标百乐门是中国爵士乐的发轫地，以此为灵感咱们选用了‘协奏’这个料想，在更大的文化限度里谈判雕镂这个议题。是以在这届的许多件作品上，不雅众都能感受到‘音乐’的隐喻。它们有的能发出声息，有的造型像乐曲一样轻细，咱们也但愿实现不雅众与雕镂作品‘对话’的效果。”UCCA Lab策展东谈主程婧先容说。

上一届雕镂展，静安雕镂展公园成为了一个“24小时不打烊的展厅”；本年，在静安雕镂公园围墙掀开和践诺24小时绽放的基础上，本届雕镂延期待为市民和搭客带来愈加丰富的多元文化体验，为寰球艺术发展、城市空间更新、东谈主文内涵积淀注入新活力。因此，在许多件作品身上，不雅众们会发现显然的“可玩”“可互动”的特征。

《灿艳的狂思》 马克·福尔内斯 / 法国

比如，在草坪上颠倒拉风的这个白色球形安装，它是由法国艺术家马克·福尔内斯创作的作品《灿艳的狂思》。

当你被其诱骗、走进它的空间里面进一步探索时，一昂首却嗅觉白色的内壁似乎向太空无尽延长，让东谈主嗅觉跻身于一个与世断绝的冰雪世界。

它的“邻居”是由瑞士艺术家克劳蒂亚·孔德创作的《大理石三重奏（仙东谈主掌、叶子和珊瑚）》。

《大理石三重奏（仙东谈主掌、叶子和珊瑚）》 克劳蒂亚·孔德 / 瑞士

三件大理石雕镂被安置在草坪上，周围是一条平整的鹅卵石步谈。这条鹅卵石步谈是艺术家诱惑了中国东谈主文传统为上海不雅众止境蓄意的，参不雅时，不雅众们不错走上步谈，来到大理石雕镂的身边，触摸、拥抱雕镂。

几件“概况发出声息”的雕镂作品更是妙趣皆备。比如这块围聚静安雕镂公园1号门、看似一块山峦的石雕，是由中国艺术家梁好创作的《山水风》。

《山水风》梁好/中国

当你提起艺术家准备好的石片，轻划过或敲击雕镂名义时，委宛而铿锵的声响流泻而出，仿佛峻岭活水之音，孔洞中穿过的风也变成一种自然的响动。这一刻，在东谈主与雕镂的共识中变成了一个私有的声域场。

这件由日本艺术家铃木尤里创作的《声息丛林》，则将雕镂作品变为了一个“游乐场”。

《 声息丛林》铃木尤里 / 日本

不同激情的彩色管谈和喇叭状传声筒打造出一个富专诚义的声息场域。当你在有趣心的驱使下走向前侧耳倾听时，传声筒中会传来或是一又友或是生分东谈主相通充满有趣的声息。这一刻，雕镂成为了各个年岁阶段的东谈主们开释天性的舞台和产生采集的纽带。

在这里，雕镂与城市共舞，艺术与生涯互融。

《单元》 杨牧石 / 中国

《未投递的音书》 卡米尔·亨罗特 / 法国

《肉体：公园》 苏咏宝 / 中国香港

静安雕镂公园中还有许多上文未“剧透”的重磅级国际展品，比如20世纪最蹙迫的动态艺术家之一乔治·里基的作品初度在中国展出，三件大型动态雕镂随风而动，让不雅众概况捕捉到风吹过的思路；

《四个L的离心II》《分合柱II》《三个方块的回旋I》 乔治·里基/好意思国

法国国宝级艺术家、全球最伟大的雕镂家之一马夏尔·雷斯带来了作品《亲爱的解放》，满满的法兰西风情；

《亲爱的解放》 马夏尔·雷斯 / 法国

米歇尔·德布鲁安创作的《张力之态》尤其受到艺术界东谈主士的疼爱……

《张力之态》 米歇尔·德布鲁安 / 加拿大

看完咱们的“剧透”，

你是不是还是迫不足待思来探索？

导览图请收好！

除主要中枢展区静安雕镂公园外，南京西路和苏州河静安段沿线两个延长展区（点位：静安嘉里中心JAKC、兴业太古汇、静安同福花圃、上海苏河湾万象寰宇、苏河皓司天空线、静安区双拥公园）也有值得期待的重磅展品呈现，“上海静安”也将抓续带你打卡！

咱们在静安等你来！

记者：蒋文婕

图片：任念葭、肖鸣亮、区绿化市容局

剪辑：叶苹浆果儿 女同