【大纪元2024年10月11日讯】（英文大纪元专栏作者Jeffrey A. Tucker撰文／信宇编译）东谈主们防卫到姐妹花，人人都在酌量省钱的各式新步骤。这意味着量入为用运行成为新的社会前锋。

事实上，在往时的四十多年里，东谈主们阅历了看似永无特地的物资跳跃，大多数东谈主在量入为用方面着实莫得教养。对于许多东谈主而言，也曾的丰厚物资糊口时间也曾扬弃，他们正在摸索家庭烹调、缩减开支、缩小开支、减少空调暖气的使用，从而逸以待劳看护家庭相差均衡。

情理的是，也曾有一些新词来刻画这个社会征象了。其中一个新词即是“HENRYS”（亨利一族），暗示“high earner not rich yet”（高收入，但还不豪阔）。这代表高收入者，但还不是富东谈主。他们的收入卓绝10万好意思元，但仍在为支付糊口账单而造反。他们也濒临着如何削减开支的不毛。咱们每个东谈主都需要培养新的糟践民风。

量入为用（frugality）是一种良习，而悭吝（miserliness）则是一种恶习。什么是悭吝呢？当一个东谈主财力浑厚，却不肯基于任何原因烧毁涓滴财产时，就会出现悭吝征象。亘古亘今，体裁作品中出现了许多经典的守财奴形象，如英国作者查尔斯·狄更斯（Charles Dickens）的演义《圣诞赞歌》（A Christmas Carol，1843）中的艾比尼泽‧史古基（Ebenezer Scrooge），英国演义家乔治‧艾略特（George Eliot）的演义《织工马南》（Silas Marner，1861）中的主东谈主公织工马南，狄更斯的另一部演义《雾都孤儿》（Oliver Twist，1838）中的法金（Fagin），以及耶稣寓言中的麦农，他建造了越来越多的筒仓来储存麦子，然后就一命呜呼了。

比较之下，施行糊口中的守财奴更值得酌量，因为每个东谈主都有我方的故事。好意思国有名新闻记者约翰‧弗林（John T. Flynn）的名著《大亨们》（Men of Wealth，2010）分章专题先容了文艺修起时期于今十二个财富巨头的神话故事。其中有一章专门报告的是好意思国金融投资家赫蒂‧格林（Hetty Green，1834—1916）的神话阅历，她歪邪、乖癖而又精彩的一世直到当前仍然困扰着相配一部分东谈主。

赫蒂‧格林是镀金时间（the Gilded Age，约1870-1900）最豪阔的女东谈主，以至一度成为最豪阔的东谈主，死亡时身家高达2亿好意思元，相配于当前的27亿好意思元。关联词她是个彻心澈骨的守财奴。她从小就拒却费钱。她只想赢利，何况她在赢利方面的智力令东谈主叹为不雅止。她袭取了一小笔财产，并通过一些那时最聪慧的金融举措将其酿成了一笔深广财富。

事实上，若是用守财奴（miser）这个词来态状她，那么这个词就不应该再用来态状其他东谈主了。也许咱们需要加上一些修托词才能愈加妥贴地态状她，比如顶点守财奴（extreme miser）或超等守财奴（hyper-miser）。这个女东谈主拒却付钱给医师诊治她犬子的腿伤，导致其后她犬子不得不截肢。有一次，有东谈主以200好意思元的价钱向她出售一匹马，她对这个价钱感到荒芜脑怒，于是她尽其所能探访到了卖主的一切过往劣迹，并把价钱压到了60好意思元。

她坐在汽车里乘坐渡轮，即是为了不想支付乘客费。她住在纽约霍博肯（Hoboken）的一间破屋子里。她只吃我方准备的食品，因为她太悭吝了，不肯意付钱给别东谈主，也因为她发怵被毒死。她有两套换洗衣服，都是又黑又破。她数落女佣浪费肥皂，嘱托她只洗衣服的腋下和下摆。她会跑几百英里去索债。她从不给小费。

她既阴毒又聪慧。说到阴毒，她被称为“华尔街女巫”（Witch of Wall Street）；说到聪慧，据弗林在书中所言，她的奏效窍门荒芜简便，简便到东谈主东谈主都知，却着实无东谈主延迟。她买没东谈主要的东西，然后在人人都想要的时候卖掉。在她看来，莫得什么是不灭的。因此，她在债券暴跌时买进，在需求郁勃时抛出。她在房地产业和铁路行业亦然罗致这样的对策。

在别东谈主都莫得钱的时候，她似乎老是有钱可借，是以她的门前老是排着长长的借钱东谈主军队。在告贷方面，她条目尖刻，收费不菲。

在对任何公司进行投资之前，她会找出公司整个认真东谈主的名字。她会挖出她能找到的对于这些东谈主的整个瑕玷。然后，她会把对每个东谈主的整个指控都拿出来，详备商榷他们，要求他们作念出详备的回答。当有东谈主向她告贷时，她也会这样作念。除非她合计我方骨子上也曾掌控了这个东谈主，不然她是不会告贷的。

弗林写谈：“她不是一个坐褥商。她莫得什么大的坐褥智力。她的买卖即是钱生钱，从那些坐褥者、确立者和需要她钱的东谈主那儿赚取利润。”

她也曾被过头狂逼疯了。她服气每个东谈主都想杀她。当一根木梁掉落在隔壁时，她确信那是针对她的。每一次事故发生时，她都认为那是故意针对她的。在她看来，通盘寰宇都在组织起来拼集她。她脑怒整个的东谈主和事，发自内心肠脑怒。

她心爱上法庭，告状过许多东谈主。她在法庭上用恶毒的反击和淡漠的言辞侮辱他们。诚然，她老是输掉讼事。

她爱过别东谈主吗？爱过，关联词很霎时。爱德华‧格林（Edward H. Green）是一位豪阔的独身汉，也许是身不由主吧，他对赫蒂产生了好感。他给她写了一封情书，并在合并天从成衣那儿买了一套廉价的衣服，写了一张支票，附上一封信。他意外中转念了信的内容，是以赫蒂收到的是他写给成衣的信。她读了信之后很感动，没猜度他会花这样少的钱买一套衣服，于是认知嫁给他。其后，他输光了整个的钱。她莫得提供任何匡助，任由他在浮泛侘傺中渡过余生。

她脑怒整个政客。当政客们向她的铁路官员提真金不怕火免费通行证时，她指导官员递给他们一张卡片，上头写着：

星期一：“你不可通过。”-摘自《民数记》第二十章第18节（Numbers XX， 18）；星期二：“不可让东谈主通过。”-摘自《士师记》第三章第28节（Judges III， 28）；星期三：“恶东谈主不得再进程。”-摘自《那鸿书》第一章第15节（Naham I， 15）；星期四：“这代东谈主不得通过。”-摘自《马可福音》第十三章第30节（Mark XIII， 30）；星期五：“永世不得通过。”-摘自《耶利米书》第五章第22节（Jeremiah V， 22）； 星期六：“谁也不成通行。”-摘自《以赛亚书》第二十四章第十节（Isaiah XXIV， 10）；日曜日：“于是他付了路费就通行了。”-摘自《约拿书》第一章第2节（Jonah I， 2）。

弗林写谈：“一到曼哈顿，她就去化学国度银行大楼的办公室。办公室在银行的二楼，房间很大，四周堆满了文献。地板上莫得地毯，通盘所在透着光溜溜的腐化气味。她在办公室里换衣服。她脱下了托钵人的衣服，换上了一套不那么迟滞的服装。但这亦然消除的、破旧的、破旧的。

“她在这张办公桌前措置事务。来这里的有银行家、牙东谈主、公司总裁、教堂牧师，各式种种想要资金的东谈主。在这张桌子上，每周都稀有百万的资金流动。好意思国最有风格、最尊容的闻东谈主们，那些住豪宅、乘游艇出海、主抓庞大的工业企业、权术庞大的铁路的闻东谈主们，都欠着这位老爱妻的钱，而这位老爱妻穿着污秽，住在布卢姆菲尔德（Bloomfield）公寓，乘坐的唯一的游艇即是寰球的霍博肯（Hoboken）渡轮。”

她也曾主动拜访过整个欠她钱的东谈主。这些东谈主领有公司、住宅、庄园、教堂、州里、乡村俱乐部、房地产帝国等等，多到无法逐个列举。此次旅行花了她两年的时候，才走整个部行程。诚然，此次拜访的唯一蓄意是查验他们是否大概或是否会按时支付账单，并向借钱东谈主强调履行义务的蹙迫性。

她的钱究竟去哪儿了呢？由于家眷遗嘱复杂敏锐，部分财产被东谈主千方百计地等分了。一部分分给了不同的家庭成员。整个这些都莫得什么效果。她莫得留住任何建筑物、公司、藏书楼或教堂、住宅或慈善机构。她身后只留住了一些财产、阴毒的名声和一个庞大的银行账户，也曾成为寰宇上最豪阔的女东谈主。

对于这个守财奴，咱们能说什么呢？我想咱们不错说，尽管她很阴毒，尽管她的形势很可怕，但她如故作念了许多功德。她告贷赢利。她在没东谈主买的时候买，在人人都买的时候卖。与她同事是一件悲惨的事，但彰着东谈主们对她提供的东西感到懒散，兴隆隐忍她。交换的两边最终都过得比以前更好。

毕竟，有些东谈主要想靠告贷举债过上好日子，就需要有东谈主储蓄和推迟糟践。这个寰宇上，有东谈主糊口奢侈，就有东谈主悭吝守财。借钱东谈主需要那些更温顺将来而不是当前的贷款东谈主。咱们在这里挑剔的骨子上是一种时候交换：视线短的东谈主依赖视线长的东谈主。她首肯了东谈主们的需求，使许多东谈主的生流水平得到了栽培，而这在其它情况下是不可能罢了的。

赫蒂因不同于她整个的同事而出名。比较之下，每个东谈主的念念想都很解放。但他们的解放离不开她的保守。

赫蒂看起来像个晦气莅临的东谈主，但她莫得伤害任何东谈主，除了她我方和她所爱的东谈主。归根结底，她对我方的身份很懒散，不然也不会这样。不管怎样免强她都无法改善这种情景。她身上所体现的脾气在咱们看来是可怕的，但她所从事的行业却能将这些脾气漂流为对整个东谈主都成心的脾气。

弗林在书中记挂谈：“赫蒂‧格林与大多数守财奴不同，她有从财富中赢利的超卓天禀，她冷凌弃地追求最摧残的往还，通过扣头和收费的奸猾妙技榨取最高的利息，以猫一般的耐烦不雅察市集的热潮和低谷。这正如她所说的，廉价买进，高价卖出。关联词，一方面她住在霍博肯一间苦处的公寓里，另一方面她却对我方得回的权柄感到近乎荒诞的喜悦。那些富东谈主们自称有钱有势，活着界上大摇大摆，而她却住在霍博肯一间苦处的公寓里。不幸的是，她一世都被对谋杀和失掉的怯生生所困扰。”

也许咱们每个东谈主身上都应该有点赫蒂‧格林的影子。若是你最终减少了餐饮预算，我方修补衣服，收缩了公寓或住宅的限制，或者对二手车的抓随机候卓绝了正常的时候，请记着，这位寰宇上最豪阔的女东谈主住在唯唯独把椅子、一张桌子和一张床的单间公寓里，唯独两套换洗衣服，一世中莫得一次千里溺于奢侈或任何接近奢侈的东西。

要而论之，咱们每个东谈主都不错愈加量入为用，还有许多量入为用的潜能尚待挖掘，诚然咱们毫不成像这位历史上最豪阔的女东谈主那样，成为一个超等守财奴。

作者简介：

杰弗里‧塔克（Jeffrey A. Tucker）是总部位于德克萨斯州奥斯汀（Austin）的布朗斯通酌量所（Brownstone Institute）的创举东谈主兼总裁。他在学术界和民众媒体上发表了数千篇文章，并以五种谈话出书了10本书，最新文章是《解放抑或顽固》（Liberty or Lockdown， 2020）。他亦然《路德维希‧冯‧米塞漂后集》（The Best of Ludwig von Mises， 2019）一书的裁剪。他还按期为《大纪元时报》撰写经济学专栏，就经济、本领、社会玄学和文化等主题时常发声。

原文：The Impossible Miser Mrs. Hetty Green刊登于英文《大纪元时报》。

本文仅代表作者本东谈主不雅点，并不一定响应《大纪元时报》态度。

包袱裁剪：高静#姐妹花